(no subject)
Jan. 5th, 2026 02:29 pmВ семье подруги все католики, и по традиции 6-е января это тут праздник, Епифания. То есть поклонения волхвов (la Fête des Rois или просто les Rois), что как-то соответствует Богоявлению или Крещению у православных. И вот на этот праздник все по-традиции едят "галет де руа" (galette des Rois) - традиционный французский пирог из слоеного теста, начинённый миндальным кремом (франжипан) и скрытой внутри твёрдой фасолиной (fève), колечком, или какой-то миниатюрной фигуркой поэтому едят осторожно, надеясь не сломать зуб. А тот, кто найдет fève в своём куске, становится «королём» или «королевой» дня, ему на голову водружают игрушечную корону. Обычно бумажные короны дают вместе с пирогом в булочных-кондитерских. Я тоже вот купил, хотя более неленивые пекут сами, надо бы как-нибудь сподобиться.


no subject
Date: 2026-01-06 12:32 am (UTC)no subject
Date: 2026-01-06 03:30 am (UTC)no subject
Date: 2026-01-06 03:52 am (UTC)no subject
Date: 2026-01-06 04:53 am (UTC)no subject
Date: 2026-01-06 05:23 am (UTC)no subject
Date: 2026-01-06 03:21 pm (UTC)